English | עברית

Информационное сообщение  (декабрь 2006 г.)

Дорогие друзья!

В эти дни завершается первый этап проекта  документации имен евреев, погибших в период Шоа на оккупированных территориях бывшего СССР. Нашей целью было ознакомление общин и организаций Украины, Молдовы, Беларуси, России с исторической необходимостью сохранить имена погибших в Катастрофе. Начиная с первой презентации в присутствии посла Израиля в Украине г-жи Номи Бен-Ами, которая состоялась в День Шоа в Киеве,  проведены десятки встреч в Украине (Львов, Днепропетровск, Запорожье, Харьков, Ивано-Франковск, Житомир, Винница, Одесса, Херсон, Николаев, Хмельницкий, Никополь, Кривой Рог, Черновцы, Хмельник, Тульчин, Шаргород), Молдове (Кишинев, Бендеры, Тирасполь),  Беларуси (Минск, Гомель, Гродно, Витебск, Могилев, Бобруйск), в Москве и Петербурге.

Десятки посланников Джойнта, Сохнута и Натива, руководители общин и Хеседов, молодежные лидеры и учителя ульпанов, исследователи Шоа и журналисты, а также десятки добровольцев принимают участие в сборе имен погибших. На сегодняшний момент собрано через свидетельские листы, книги памяти, семейные свидетельства и общинные списки около 25 тысяч имен.

Мы были поражены, узнав, как много делается общинами для увековечения памяти Катастрофы. Десятки людей посвящают свои силы и время поискам мест уничтожения, созданию  Книг памяти, документации имен в местных музеях. Наше предположение, что в работе над проектом сбора и документации имен мы сможем опереться на местные организации и активистов, оказалось верным.

Вместе с тем непросто дойти до каждого возможного свидетеля, до каждого отдаленного района, и это требует от нас терпеливого распространения информации о проекте в сотнях городов и местечек и организации групп добровольцев для опроса свидетелей.

Чтобы добиться максимального распространения, необходимо в каждом месте, где происходит еврейская деятельность (Хеседы, Общинные центры, Центры израильской культуры, ульпаны, синагоги, представительства Сохнута, молодежные и студенческие клубы и др.), установить стенд со свидетельскими листами и постером проекта, и это - наша ближайшая цель.

Постер можно получить в следующих вариантах: А-4 (см. приложение), А-3, 70х80 и roll up (большой постер 100х80, установленный на складном штативе).

Печать свидетельских листов производится на местах в необходимом количестве по просьбам организаций за счет Яд Вашем. По вопросу получения свидетельских листов и постеров обращайтесь к Эмме Сотниковой:
972-2-644-37-61

Методический опыт

  1. Раздача и рассылка свидетельских листов среди свидетелей поколения войны.
  2. Телефонные интервью при помощи волонтеров по базе данных  свидетелей поколения войны (Хесед) и по дополнительным адресам, получаемым во время телефонных опросов.
  3. Озвучивание темы проекта во время различных мероприятий, связанных с темой еврейского самосознания или Катастрофы (семинары, конференции и пр.)
  4. Проведение специальных показов документального фильма «Дети евреев», посвященного еврейским детям, погибшим во время Шоа (Катастрофы). Фильм базируется на анонимных фотографиях архива Яд Вашем и дополнительных источниках.

Новые предложения по развитию проекта, поступившие от исследователей и общин

  1. Организация групп интервьюеров с постоянным присутствием в местах, где происходит активная еврейская деятельность (синагоги, общинные центры и др).
  2. Организация выездных групп интервьюеров для работы в городках и местечках.
  3. Экспедиции по еврейским местечкам и местам захоронений (студенты, исследователи).
  4. Активное участие еврейских школ в рамках проектов «Шорашим» м «Моя семья».
  5. Анализ и детальная проверка  по источникам Книг памяти с целью переноса имен в свидетельские листы.
  6. Обработка документов и воспоминаний, передаваемых местными исследователями, журналистами, семьями.
  7. Организация специальных экспедиций по местечкам и деревням с участием праведников мира, историков краеведческих музеев, учителей и учеников из общеобразовательных школ.

Вместе с предложениями о развитии методики задаются вопросы о мотивации и поощрении участников программ. В рамках проекта мы по предварительной договоренности оплачиваем участникам телефонные, проездные и тому подобные расходы, а также готовы выслушать конкретные предложения о поощрении отличившихся волонтеров. Поскольку речь идет о разных странах, организациях и видах волонтерства - просьба к каждой местной организации  предложить нам свой вариант для предварительного согласования и обсуждения. Наша общая цель -  получить максимально возможную документацию и вместе с тем, по возможности, поощрить тех, кто принимает участие в этом благородном деле.

Спасибо.
С уважением,
Борис Мафцир

Полезные ссылки:
 
 

Загрузить
Acrobat Reader: