Вопросы и ответы

– В Иерусалиме есть мемориал, который собирает сведения о евреях, убитых немцами во время Второй Мировой войны. Как он называется и каковы его цели?

– Само название мемориала – Яд Вашем (память и имя) – определяет его основную задачу: увековечить имя каждого еврея, уничтоженного в период Катастрофы (Шоа) еврейского народа. С этой целью с середины 1950–х годов Яд Вашем собирает Листы свидетельских показаний.
Листы свидетельских показаний призваны сохранить сведения о каждом погибшем и основных этапах его жизни. Поданные пережившими фашистский геноцид, родными и близкими погибших, Листы свидетельских показаний содержат имена, биографические данные, а иногда и фотографии уничтоженных. Эти Листы хранятся в Зале Имен Яд Вашем.

– Что собой представляет Лист свидетельских показаний? И кто имеет право заполнить его?

– Лист свидетельских показаний является персональным документом как для жертвы Катастрофы – Шоа (на каждого погибшего заполняется отдельная анкета), так и для подателя Листа (подавший сведения должен быть лично причастен к погибшему).

Лист свидетельских показаний может заполнить каждый, кто лично причастен к погибшему или обладает собственными сведениями о нем. Это могут быть: родственники, друзья, одноклассники или сослуживцы, компаньоны, знакомые, соседи, свидетели гибели.

– Если человек не имеет никакой личной связи с жертвой Катастрофы, но владеет информацией о погибшем, вправе ли он заполнить Лист свидетельских показаний?

– Как исключение принимаются Листы свидетельских показаний от тех, кто лично не причастен к погибшему, но серьезно изучал историю его жизни и смерти. Например, исследователь, изучавший историю определенной семьи и обладающий информацией о ней из различных документов, может заполнить Лист свидетельских показаний.  В этом случае он обязан приложить к Листу копии документов, подтвеждающих указанные сведения, или указать другие источники информации.

– В еврейских общинах многих городов хранятся списки евреев, расстрелянных во время акции уничтожения. Можно ли заполнить Листы свидетельских показаний на основе этого списка?

– В соответствии с правилами Яд Вашем,  любой человек, не имеющий личной причастности к погибшему, не вправе заполнить Лист свидетельских показаний только на основании единственного документа – списка уничтоженных. В этом случае мы предпочитаем получить сам список.

– Могут ли родственики, ранее не имевшие сведений об обстоятельстах гибели своего деда и узнавшие о них из такого списка, заполнить Лист свидетельских показаний?

– Да, на основании ранее известных данных о погибших (например, имя, фамилия, место жительства до войны, другие сведения) и дополнительной информации, полученной из вышеуказанного списка, родственники имеют право заполнить Листы свидетельских показаний. В этом случае желательно указать источник дополнительной информации.

– Заинтересован ли Яд Вашем в получении списков евреев, уничтоженных во время фашистского геноцида?

– Яд Вашем собирает списки евреев –жертв Катастрофы (Шоа). Эти списки помогут получить сведения о жертвах, после гибели которых не осталось никого, кто бы знал или помнил о них, кто бы мог заполнить Листы свидетельских показаний.
Яд Вашем заинтересован в получении списков евреев, не только уничтоженных во время фашистского геноцида, но и бывших в оккупации и уцелевших. А также довоенные списки членов еврейских общин.

– Существуют ли какие–то правила передачи списков?

– Важно помнить, что каждый список, переданный в Яд Вашем, должен сопровождаться следующей информацией: источник сведений, откуда получен и какими правами на использование этого списка обладает передавший его.
Обратите внимание! Если человек нашел в каком–либо архиве список, скопировал его и намерен передать его нам, он обязан сообщить, откуда получен список. Вследствие  сотрудничества Яд Вашем с другими архивами, мы не можем публиковать их материалы без предварительной договоренности.

– В какой форме можно передать списки?   Обязательно ли наличие дигитальной копии?

– Яд Вашем  заинтересован в получении любого списка в любой форме. Наличие дигитальной копии посылаемого списка также желательно. Однако если нет дигитальной копии, а Яд Вашем заинтересован в получении этого списка,  и при условии, что не существует никаких бюрократических препятствий, а также есть человек или группа людей, готовых помочь Яд Вашем перепечатать или отсканировать имеющиеся материалы, мы просим связаться с Залом Имен и получить необходимые инструкции.

– Имена евреев–жертв Катастрофы публикуются на сайте Яд Вашем в интернете. Каковы планы в отношении списков?

– Пожалуйста, запаситесь терпением. Список, переданный вами в Яд Вашем, должен пройти несколько этапов подготовки к публикации (проверка, соответствие критериям Яд Вашем и т.д.). Это занимает довольно много времени.

– Листы свидетельских показаний увековечивают имена евреев – жертв Катастрофы. Кто является жертвой Катастрофы (Шоа)? На кого можно заполнять Листы свидетельских показаний?

– Лист свидетельских показаний можно заполнять на каждого, кто жил на оккупированных территориях в условиях нацистского режима и уничтожен/погиб в местах массовых расстрелов, в лагерях, гетто, в тюрьмах, в убежищах, в лесах, а также убит при попытке сопротивления (организованного или нет), как участник  партизанского движения, подполья, восстания, при попытке нелегального пересечения границы или бегства, от рук нацистов и/или их пособников (включая местное население или членов националистических группировок).
А также на тех, кто находился на захваченных территориях и убит/погиб в результате прямого столкновения с вооруженными силами Германии и ее союзников, в результате бомбежек, побега, во время эвакуации в 1941–42 гг.

– Являюся ли жертвами Катастрофы евреи, бежавшие в Советский Союз из района  Польши, оккупированного нацистами осенью 1939 года, арестованные и погибшие в советском лагере? Мжно ли заполнять на них  Листы свидетельских показаний?

– Можно. Жертвами Катастрофы считаются также евреи – не граждане СССР, узники трудовых лагерей и советских тюрем, например, на Урале и в Сибири, к ним относятсябеженцы из западных областей Польши, перешедшие на территорию СССР с сентября 1939 года, а также венгерские евреи, мобилизованные в трудовые батальоны венгерской армии и погибшие на фронте и в советских лагерях.

– После присоединения Литвы к СССР многие еврейские семьи были высланы из Литвы в Сибирь.  Можно ли подать Листы свидетельских показаний на умерших в ссылке родственников?

– К сожалению, нет. Евреи, высланные по политическим/идеологическим причинам вместе с местным населением в советские лагеря после присоединения восточных областей Польши в 1939 году, Эстонии, Латвии, Литвы, Северной Буковины и Бессарабии в 1940 году, являются жертвами не фашистского геноцида, а сталинского режима.

– Можно ли увековечить в Яд Вашем имена евреев, пропавших без вести на фронте?

– Да, можно, если речь ведется об участниках Второй Мировой войны. Евреи–бойцы Красной Армии, попавшие в германский плен и уничтоженные (зачастую в результате селекции), или оставшиеся за линией фронта, или погибшие, или пропавшие без вести на фронте, а также гражданское население, призванное на оборонные работы, а также бойцы Трудфронта, погибшие в районах боевых сражений.
А вот на евреев–бойцов Красной Армии, погибших или пропавших без вести во время войны с Финляндией (1939–1940), на полях сражений в Монголии, Манчжурии или Кореи, а также от болезней, в результате несчастных случаев, от ран спустя много времени после ранения на фронте, Листы не принимаются.

– Можно подавать Листы свидетельских показаний на евреев, погибших во время эвакуации, по дороге к месту назначения в 1941–42 годах. А на тех, кто не погиб по дороге на восток и умер в эвакуации?

– Их имена и биографические сведения регистрируются в Опросных листах для переживших Катастрофу.

– Принимаются ли Листы на русских супругов, расстрелянных вместе со своими женами/мужьями–евреями?

– Да, Листы свидетельских показаний на супругов–неевреев, отказавшихся разлучаться со своими супругами–евреями и вследствие этого погибших, принимаются (отметить национальность или вероисповедание).

– Определена ли официально дата начала фашистского геноцида на территориях бывшего СССР?

– Да. Это день вторжения германских войск на территорию СССР – 22 июня 1941 года.

– Собирает ли Яд Вашем имена евреев, пострадавших в ГУЛАГе?

– Узники ГУЛАГа – репрессированные или погибшие в результате сталинских репрессий не являются жертвами Катастрофы (Шоа).

наверх